De bundel ‘een levend voorwerp’ (1969) eindigt met een nulpunt, een leegte, een stilte. De verwoording, zelfs de parafrase valt stil. Wellicht speelt Gils’ verblijf op Japan eind de jaren zestig hier een rol, want hij gaat in die periode ook heel wat haikoes en kortere pointige aforismen schrijven.
